Nous commençons par vous donner le résultat du concours d'évaluation du poids de Victor, notre lapin de Pâques.
Zuerst geben wir Ihnen das Ergebnis des Gewichtsbeurteilungswettbewerbs für unseren Osterhasen Viktor.
Victor pesait 1 kg et seules 2 personnes ont trouvé son poids exact : Mesdames K.H. et L.S. Nous avons donc tiré au sort les billets de résultats est c'est Madame L.S. qui a pu venir chercher Victor, dont on se doute bien qu'il aura eu une fin de vie difficile !
Victor wog 1 kg und nur 2 Personen fanden sein genaues Gewicht: Frau K.H. und Frau L.S. Wir haben also die Gewinnscheine gezogen: Frau L.S. hat Victor abgeholt, von dem man vermutet, dass er ein schwieriges Lebensende hatte !
La prochaine fête en vue est la Fête des Mères et nous nous réjouissons de vous présenter notre menu printanier. Vous pouvez réserver jusqu'au jeudi soir 5 mai.
Der kommende Muttertag steht vor der Tür und wir freuen uns, Ihnen unser Frühlings-Menu vorzustellen. Sie können bis Donnerstag Abend 5. Mai reservieren.