LE 9 MAI 2021
Différentes options s’offrent à vous pour faire de ce weekend de la Fête des mères un moment inoubliable pour… votre maman / votre grand-maman / la mère de vos enfants / votre compagne enceinte / votre belle-maman.
Notre menu de la Fête des mères, à réserver sans tarder et jusqu’à vendredi soir 7 mai.
Au cas où la météo ne serait pas de la partie, ce qu’on ne saura bien sûr qu’au dernier moment, nous vous préparons volontiers votre commande que vous pourrez emporter.
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, dieses Muttertagswochenende zu einem unvergesslichen Moment zu machen. Für Ihre Mutter / Großmutter / die Mutter Ihrer Kinder / Ihre schwanger Begleiterin / Ihre Schwiegermutter.
Unser Muttertagsmenü, das Sie vor Freitag Abend, 7. Mai, reservieren können. Für den Fall, dass das Wetter nicht mitspielt, was wir natürlich erst am letzten Moment wissen werden, können Sie gern Ihre Bestellung als Take away mitnehmen.
Antipasti
Antipasti
* * * *
Gravad Lax (saumon cru mariné)
Gravad Lax ( marinierter roher Lachs)
* * * *
Entrecôte de bœuf, sauce aux morilles
Rindsentrecôte, Sauce mit Morcheln
Asperges blanches
Weisse Spargeln
Pommes noisette
Nusskartoffeln
* * * *
Gâteau aux fruits rouges
Rote Beeren-Kuchen
Menu / Menü CHF 60.-
A l’emporter / zum Mitnehmen CHF 50.-
OFFRES SPECIALES
NUIT dans chambre double + menu de la Fête des Mères : CHF 200.- pour 2 personnes
(nuit dimanche-lundi).
NUIT dans chambre double, souper du samedi selon menu du jour, petit-déjeuner complet + menu de la Fête des Mères : CHF 280.- pour 2 personnes (nuit samedi-dimanche).
Pour les hôtes de nos chambres, offre spéciale massage aux huiles essentielles (1 heure) CHF 80.-
Avec bain relaxant préalable, puis repos dans salle de détente (2 heures en tout) CHF 110.-
Le massage est réservé aux dames et se fait le jour de l’arrivée, dans l’après-midi.
SPEZIELLE ANGEBOTE
NACHT im Doppelzimmer + Muttertagsmenü: CHF 200.- für 2 Personen
(Nacht Sonntag-Montag)
NACHT im Doppelzimmer, Samstagabendessen gemäss Tagesmenü, Vollfrühstück + Muttertagsmenü: CHF 280. - für 2 Personen (Nacht Samstag-Sonntag)
Für Gäste in unseren Zimmern, Spezialangebot Ätherische Ölmassage (1 Stunde) CHF 80.-
Mit Relaxbad im Vorfeld, danach Erholung im Entspannungsraum (insgesamt 2 Stunden) CHF 110.-
Die Massage ist nur für Damen und findet am Ankunftstag am Nachmittag statt.
Ce qui fait le sel de la vie, ce sont les beaux souvenirs !
Was das Leben so speziell macht sind schöne Erinnerungen!